TTT[GULLS_SLLUG], 2015_19_20. Video 4k – B/N, sonoro. 2’53’’.

 

“…Le Scie luminose

rapaci in attesa

suoni immaginati

rumori notturni

non vedi il mare.

La barriera di vapore acqueo apparentemente immobile

nasconde come una pelle tutto il resto. 

Cosa si vede? 

La pioggia arrivare

si muove verso est.

Cosa si sente sopra? 

Un tepore che sale…”

Il volteggio danzante dei gabbiani sopra la superfice del mare, con la linea dell’orizzonte invisibile, nascosta dalla foschia invernale. Il movimento incrociato dell’acqua, il tempo in attesa, l’acrobazia sincronizzata nell’aria, sono tutti elementi di una scena ingannevole.

Is the dancing vault of the seagulls over the surface of the sea, with the invisible horizon line, hidden by the winter haze. The crossed movement of the water, the waiting time, the stunt synchronized in the air, all elements of a deceptive scene.